È stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea la Rettifica del regolamento (UE) 2018/669 della Commissione, del 16 aprile 2018, che aveva modificato, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico e scientifico, il regolamento (CE) n. 1272/2008 relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele (CLP). La rettifica è stata messa a disposizione il 22 settembre 2026, nella Serie L della Gazzetta ufficiale, con il numero 2026/90791.
Il documento interviene esclusivamente su alcune denominazioni riportate nell’allegato del regolamento (UE) 2018/669, che modifica l’allegato VI del regolamento CLP, contenente le classificazioni ed etichettature armonizzate di determinate sostanze pericolose. L’obiettivo della rettifica è correggere cinque voci della tabella nelle quali la denominazione indicata nella colonna 2 non corrisponde a quella corretta associata al relativo numero indice.
Nel dettaglio, alla riga con numero indice 006-018-00-5 la denominazione “aldicarb (ISO) 2-metil-2-(metiltio) propanal O-[(metilamino)carbonil] ossima” è sostituita da “amminocarb (ISO) 4-dimetilamino-3-tolil metilcarbammato”. Alla riga 016-064-00-8, la denominazione inglese “sodium bisulphite” viene sostituita, nella versione italiana, con “bisolfito di sodio”, mantenendo anche “idrogenosolfito di sodio”.
Le altre correzioni interessano la riga 017-026-00-3, per la quale viene inserita la denominazione “diossido di cloro” al posto della precedente denominazione chimica riportata; la riga 019-001-00-2, dove “diossido di cloro...%” è sostituito con “potassio”; e la riga 607-536-00-X, nella quale “acido 4-iodo-2-solfonato-benzoico di potassio” è sostituito con “acido (2,6-xililossi) acetico”. Le modifiche riguardano quindi le denominazioni delle sostanze e non introducono, nel testo della rettifica, ulteriori variazioni alle relative classificazioni o indicazioni di pericolo.
La rettifica ha una struttura particolarmente sintetica, sviluppata in un’unica pagina, e individua puntualmente per ciascuna correzione la pagina del regolamento originario, la riga della tabella dell’allegato VI del CLP e la colonna interessata. Il provvedimento si inserisce nel quadro del regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP) e, più specificamente, delle modifiche apportate dal regolamento (UE) 2018/669 alle classificazioni ed etichettature armonizzate delle sostanze.
